荷兰语 500 个高频核心词 (A1–A2),IPA 音标 + de/het 冠词 + 6 人称变位 + TTS 听发音。
- 本地处理
- 分类 文本
- 适合 把日常写作和运营里的重复清理工作省掉。
荷兰语 500 核心词
从荷兰 CITO NT2 官方 A1–A2 词表、根特大学 SUBTLEX-NL 字幕词频语料库、Van Dale 词典、以及 Woordenlijst Nederlandse Taal 官方拼写规范里手挑的 500 个荷兰语 A1–A2 实词。原 10 类全部加厚(招呼语、1 到百万的数字、全部周名 / 月名 / 四季、家人、食物覆盖 stroopwafel 焦糖华夫饼 / haring 鲱鱼 / frites 薯条 / Goudse kaas 高达奶酪 / jenever 杜松子酒 / pannenkoek 煎饼 / poffertjes、颜色、动物、40+ 个动词带完整 6 人称变位与可分动词正确标注、形容词、介词)。再加 9 类:身体(22)、天气(14)、交通含 fiets 自行车 / gracht 运河 / Schiphol 机场(16)、衣物(14)、房屋(18)、情绪含荷兰特有的不可译概念 gezellig 与 lekker(16)、地点含 molen 风车 / gracht 运河 / Vondelpark(16)、学习与工作含欧元 euro / 银行卡 pinpas(14)、日常起居(14)。点卡片展开看详情,按播放按钮用系统自带的荷兰语 TTS 听发音。名词全部标 de/het 冠词(荷兰语成败关键);动词全部展开 6 人称现在时变位。
共 988 个词
- hallo/ˈɦɑloː/[感叹]你好 (非正式)(hello / hi)
- hoi/ɦɔi/[感叹]嗨 (很随意)(hi (very casual))
- goedemorgen/ˌɣudəˈmɔrɣə(n)/[感叹]早上好(good morning)
- goedenavond/ˌɣudəˈnaːvɔnt/[感叹]晚上好(good evening)
- doei/dui/[感叹]再见 (非正式)(bye (informal))
- tot ziens/tɔt ˈzins/[感叹]再见 (正式)(goodbye (formal))
- dank je/ˈdɑŋk jə/[感叹]谢谢 (非正式)(thank you (informal))
- alsjeblieft/ˌɑlʃəˈblift/[感叹]请 / 给你 (非正式)(please / here you go)
- ja/jaː/[感叹]是 / 对(yes)
- nee/neː/[感叹]不(no)
- een/eːn/[数]一 (一个)(one)
- twee/tweː/[数]二(two)
- drie/dri/[数]三(three)
- vier/vir/[数]四(four)
- vijf/vɛif/[数]五(five)
- zes/zɛs/[数]六(six)
- zeven/ˈzeːvə(n)/[数]七(seven)
- acht/ɑxt/[数]八(eight)
- negen/ˈneːɣə(n)/[数]九(nine)
- tien/tin/[数]十(ten)
- vandaag/vɑnˈdaːx/[副]今天(today)
- morgen/ˈmɔrɣə(n)/[副]明天(tomorrow)
- gisteren/ˈɣɪstərə(n)/[副]昨天(yesterday)
- nu/ny/[副]现在(now)
- dedag/dɑx/[名]日 / 天 / 你好(day / hi)
- denacht/nɑxt/[名]夜晚(night)
- deweek/weːk/[名]周(week)
- hetjaar/jaːr/[名]年(year)
- devader/ˈvaːdər/[名]父亲(father)
- demoeder/ˈmudər/[名]母亲(mother)
- debroer/brur/[名]兄弟(brother)
- dezus/zʏs/[名]姐妹(sister)
- dezoon/zoːn/[名]儿子(son)
- dedochter/ˈdɔxtər/[名]女儿(daughter)
- devriend/vrint/[名]朋友 (男) / 男朋友(friend (m) / boyfriend)
- hetkind/kɪnt/[名]孩子(child)
- hetwater/ˈwaːtər/[名]水(water)
- hetbrood/broːt/[名]面包(bread)
- demelk/mɛlk/[名]牛奶(milk)
- dekoffie/ˈkɔfi/[名]咖啡(coffee)
- deappel/ˈɑpəl/[名]苹果(apple)
- hetei/ɛi/[名]鸡蛋(egg)
- dekaas/kaːs/[名]奶酪 (Gouda)(cheese (Gouda))
- hetbier/bir/[名]啤酒(beer)
- rood/roːt/[形]红色的(red)
- blauw/blɑu/[形]蓝色的(blue)
- groen/ɣrun/[形]绿色的(green)
- geel/ɣeːl/[形]黄色的(yellow)
- zwart/zʋɑrt/[形]黑色的(black)
- wit/ʋɪt/[形]白色的(white)
- oranje/oːˈrɑɲə/[形]橙色的 (荷兰国色)(orange (the Dutch national color))
- grijs/ɣrɛis/[形]灰色的(gray)
- dehond/ɦɔnt/[名]狗(dog)
- dekat/kɑt/[名]猫(cat)
- hetpaard/paːrt/[名]马(horse)
- devogel/ˈvoːɣəl/[名]鸟(bird)
- devis/vɪs/[名]鱼(fish)
- dekoe/ku/[名]牛 (奶牛)(cow)
- zijn/zɛin/[动]是(to be)
- hebben/ˈɦɛbə(n)/[动]有(to have)
- worden/ˈʋɔrdə(n)/[动]变成 / 将要(to become / will)
- gaan/ɣaːn/[动]走 / 去(to go)
- komen/ˈkoːmə(n)/[动]来(to come)
- doen/dun/[动]做(to do)
- maken/ˈmaːkə(n)/[动]做 / 制作(to make)
- zeggen/ˈzɛɣə(n)/[动]说(to say)
- zien/zin/[动]看见(to see)
- weten/ˈʋeːtə(n)/[动]知道(to know (a fact))
- kunnen/ˈkʏnə(n)/[动]能 / 会(can / to be able to)
- willen/ˈʋɪlə(n)/[动]想要(to want)
- spreken/ˈspreːkə(n)/[动]说话(to speak)
- eten/ˈeːtə(n)/[动]吃(to eat)
- drinken/ˈdrɪŋkə(n)/[动]喝(to drink)
- wonen/ˈʋoːnə(n)/[动]住(to live (reside))
- fietsen/ˈfitsə(n)/[动]骑自行车(to cycle / bike)
- leren/ˈleːrə(n)/[动]学习(to learn)
- werken/ˈʋɛrkə(n)/[动]工作(to work)
- houden van/ˈɦɑudə(n) vɑn/[动]爱 / 喜欢(to love)
- groot/ɣroːt/[形]大的 / 高的(big / tall)
- klein/klɛin/[形]小的(small)
- goed/ɣut/[形]好的(good)
- slecht/slɛxt/[形]坏的 / 差的(bad)
- nieuw/niu/[形]新的(new)
- oud/ɑut/[形]旧的 / 老的(old)
- mooi/moːi/[形]漂亮的 / 美的(beautiful)
- makkelijk/ˈmɑkələk/[形]简单的(easy)
- moeilijk/ˈmujlək/[形]困难的(difficult)
- warm/ʋɑrm/[形]热的 / 暖的(warm / hot)
- koud/kɑut/[形]冷的(cold)
- gezellig/ɣəˈzɛləx/[形]温馨惬意 (荷兰文化关键词)(cosy / convivial (Dutch cultural keyword))
- in/ɪn/[介]在...里 / 进入(in / into)
- op/ɔp/[介]在...上面(on / on top of)
- onder/ˈɔndər/[介]在...下面(under)
- met/mɛt/[介]和...一起 / 用(with)
- voor/voːr/[介]为了 / 在...前面(for / in front of)
- zonder/ˈzɔndər/[介]没有 / 不带(without)
- tussen/ˈtʏsə(n)/[介]在...之间(between)
- bij/bɛi/[介]在...旁 / 在...家(at / near)
- van/vɑn/[介]来自 / 的(from / of)
- naar/naːr/[介]到 / 向(to / towards)
- elf/ɛlf/[数]十一(eleven)
- twaalf/twaːlf/[数]十二(twelve)
- dertien/ˈdɛrtin/[数]十三(thirteen)
- veertien/ˈveːrtin/[数]十四(fourteen)
- vijftien/ˈvɛiftin/[数]十五(fifteen)
- twintig/ˈtwɪntəx/[数]二十(twenty)
- dertig/ˈdɛrtəx/[数]三十(thirty)
- veertig/ˈveːrtəx/[数]四十(forty)
- vijftig/ˈvɛiftəx/[数]五十(fifty)
- zestig/ˈzɛstəx/[数]六十(sixty)
- zeventig/ˈzeːvəntəx/[数]七十(seventy)
- tachtig/ˈtɑxtəx/[数]八十(eighty)
- negentig/ˈneːɣəntəx/[数]九十(ninety)
- honderd/ˈɦɔndərt/[数]一百(one hundred)
- duizend/ˈdœyzənt/[数]一千(one thousand)
- miljoen/mɪlˈjun/[数]一百万(million)
- demaandag/ˈmaːndɑx/[名]星期一 (字面"月之日")(Monday (lit. "moon-day"))
- dedinsdag/ˈdɪnsdɑx/[名]星期二(Tuesday)
- dewoensdag/ˈwunsdɑx/[名]星期三(Wednesday)
- dedonderdag/ˈdɔndərdɑx/[名]星期四 (字面"雷神日")(Thursday (lit. "Thunder day"))
- devrijdag/ˈvrɛidɑx/[名]星期五 (字面"自由日")(Friday)
- dezaterdag/ˈzaːtərdɑx/[名]星期六(Saturday)
- dezondag/ˈzɔndɑx/[名]星期日 (字面"太阳日")(Sunday (lit. "sun day"))
- demaand/maːnt/[名]月份(month)
- dejanuari/jɑnyˈaːri/[名]一月(January)
- dedecember/deːˈsɛmbər/[名]十二月(December)
- defebruari/feːˈbrɥaːri/[名]二月(February)
- demaart/maːrt/[名]三月(March)
- deapril/aːˈprɪl/[名]四月(April)
- demei/mɛi/[名]五月(May)
- dejuni/ˈjyːni/[名]六月(June)
- dejuli/ˈjyːli/[名]七月(July)
- deaugustus/ɑuˈɣʏstʏs/[名]八月(August)
- deseptember/sɛpˈtɛmbər/[名]九月(September)
- deoktober/ɔkˈtoːbər/[名]十月(October)
- denovember/noːˈvɛmbər/[名]十一月(November)
- hetseizoen/sɛiˈzun/[名]季节(season)
- delente/ˈlɛntə/[名]春天(spring)
- dezomer/ˈzoːmər/[名]夏天(summer)
- deherfst/ɦɛrfst/[名]秋天(autumn)
- dewinter/ˈwɪntər/[名]冬天(winter)
- hetuur/yːr/[名]小时(hour)
- deminuut/miˈnyt/[名]分钟(minute)
- deseconde/səˈkɔndə/[名]秒(second)
- deochtend/ˈɔxtənt/[名]早晨(morning)
- demiddag/ˈmɪdɑx/[名]中午 / 下午(noon / afternoon)
- deopa/ˈoːpaː/[名]爷爷 / 外公 (亲昵)(grandpa)
- deoma/ˈoːmaː/[名]奶奶 / 外婆 (亲昵)(grandma)
- deoom/oːm/[名]叔叔 / 伯父 / 舅舅 (统称)(uncle (general))
- detante/ˈtɑntə/[名]阿姨 / 姑姑 / 婶婶 (统称)(aunt (general))
- deneef/neːf/[名]表 / 堂兄弟 / 侄子(cousin (m) / nephew)
- denicht/nɪxt/[名]表 / 堂姐妹 / 侄女(cousin (f) / niece)
- deman/mɑn/[名]丈夫 / 男人(husband / man)
- devrouw/vrɑu/[名]妻子 / 女人(wife / woman)
- debuur/byːr/[名]邻居(neighbor)
- devriendin/vrinˈdɪn/[名]女朋友 / 女性朋友(girlfriend / female friend)
- demaaltijd/ˈmaːlˌtɛit/[名]餐 / 饭餐 (字面"一次饭")(meal)
- hetontbijt/ɔntˈbɛit/[名]早餐(breakfast)
- delunch/lʏnʃ/[名]午餐 (英文借入)(lunch (English loan))
- hetavondeten/ˈaːvɔnt.eːtə(n)/[名]晚餐 (字面"晚上的饭")(dinner (lit. "evening food"))
- hetzout/zɑut/[名]盐(salt)
- desuiker/ˈsœykər/[名]糖(sugar)
- deolie/ˈoːli/[名]油(oil)
- depeper/ˈpeːpər/[名]胡椒 / 辣椒(pepper)
- deboter/ˈboːtər/[名]黄油(butter)
- deomelet/ˌoːməˈlɛt/[名]煎蛋饼 (从法语)(omelette (French loan))
- dekip/kɪp/[名]鸡 / 鸡肉(chicken)
- dezalm/zɑlm/[名]三文鱼(salmon)
- hetvlees/vleːs/[名]肉(meat)
- degroente/ˈɣruntə/[名]蔬菜(vegetable)
- hetfruit/frœyt/[名]水果(fruit)
- depeer/peːr/[名]梨(pear)
- debanaan/baːˈnaːn/[名]香蕉(banana)
- desinaasappel/ˈsinɑsˌɑpəl/[名]橙子 (字面"中国苹果")(orange (lit. "Chinese apple"))
- deaardappel/ˈaːrtˌɑpəl/[名]土豆 (字面"地里的苹果",荷兰主食)(potato (lit. "earth apple", Dutch staple))
- detomaat/toːˈmaːt/[名]番茄(tomato)
- deui/œy/[名]洋葱(onion)
- destroopwafel/ˈstroːpˌwaːfəl/[名]荷兰糖浆华夫饼 (荷兰国民甜点)(stroopwafel (Dutch caramel waffle))
- deharing/ˈɦaːrɪŋ/[名]鲱鱼 (荷兰生鱼名菜)(herring (Dutch raw fish specialty))
- defrites/frit/[名]薯条 (字面"法式炸薯",荷兰国民小吃)(fries (Dutch street food))
- lichtblauw/ˈlɪxtblɑu̯/[形]浅蓝 (字面"轻蓝")(light blue)
- paars/paːrs/[形]紫色(purple)
- roze/ˈroːzə/[形]粉色(pink)
- zilver/ˈzɪlvər/[形]银色(silver)
- goud/ɣɑut/[形]金色 / 金(gold)
- donkerbruin/ˈdɔŋkərbrœyn/[形]深棕色的(dark brown)
- violet/vioˈlɛt/[形]紫罗兰色的 (从法语)(violet (French loan))
- lichtgrijs/ˈlɪxtɣrɛis/[形]浅灰色的(light grey)
- mintgroen/ˈmɪntɣrun/[形]薄荷绿色的(mint green)
- degeit/ɣɛit/[名]山羊(goat)
- dekoeien op weiland/ˈkujə(n) ɔp ˈwɛilɑnt/[名]草地上的奶牛 (荷兰风景)(cows in pasture (iconic Dutch scene))
- hetschaap/sxaːp/[名]羊(sheep)
- hetvarken/ˈvɑrkə(n)/[名]猪(pig)
- hetkonijn/koːˈnɛin/[名]兔子(rabbit)
- deeend/eːnt/[名]鸭子(duck)
- zitten/ˈzɪtə(n)/[动]坐(to sit)
- staan/staːn/[动]站(to stand)
- lopen/ˈloːpə(n)/[动]走 / 跑(to walk / run)
- rennen/ˈrɛnə(n)/[动]跑步(to run)
- rijden/ˈrɛidə(n)/[动]骑 / 驾(to drive / ride)
- zwemmen/ˈzwɛmə(n)/[动]游泳(to swim)
- openen/ˈoːpənə(n)/[动]打开(to open)
- sluiten/ˈslœytə(n)/[动]关(to close)
- kopen/ˈkoːpə(n)/[动]买(to buy)
- verkopen/vərˈkoːpə(n)/[动]卖(to sell)
- betalen/bəˈtaːlə(n)/[动]付款(to pay)
- koken/ˈkoːkə(n)/[动]做饭 / 烹饪(to cook)
- wassen/ˈwɑsə(n)/[动]洗(to wash)
- helpen/ˈɦɛlpə(n)/[动]帮助(to help)
- vergeten/vərˈɣeːtə(n)/[动]忘记(to forget)
- onthouden/ɔntˈɦɑudə(n)/[动]记住(to remember)
- lang/lɑŋ/[形]长 / 高(long / tall)
- kort/kɔrt/[形]短(short)
- snel/snɛl/[形]快(fast)
- langzaam/ˈlɑŋzaːm/[形]慢(slow)
- duur/dyːr/[形]贵(expensive)
- goedkoop/ˌɣutˈkoːp/[形]便宜 (字面"购物得便宜")(cheap)
- schoon/sxoːn/[形]干净 / 漂亮 (比利时词义)(clean / beautiful (Flemish))
- vies/vis/[形]脏(dirty)
- dichtbij/ˈdɪxtbɛi/[形]近(close / near)
- ver/vɛr/[形]远(far)
- zwaar/zwaːr/[形]重 / 沉(heavy)
- licht/lɪxt/[形]轻 / 亮(light (weight / brightness))
- achter/ˈɑxtər/[介]在...后面(behind)
- omhoog/ɔmˈɦoːx/[副]向上(upward)
- boven/ˈboːvə(n)/[介]在...上方(above)
- beneden/bəˈneːdə(n)/[介]在...下方 / 楼下(below / downstairs)
- hethoofd/ɦoːft/[名]头(head)
- hetgezicht/ɣəˈzɪxt/[名]脸(face)
- hetoog/oːx/[名]眼睛(eye)
- deneus/nøːs/[名]鼻子(nose)
- demond/mɔnt/[名]嘴(mouth)
- hetoor/oːr/[名]耳朵(ear)
- detand/tɑnt/[名]牙齿(tooth)
- detong/tɔŋ/[名]舌头(tongue)
- hethaar/ɦaːr/[名]头发 (与"她的"同形)(hair (= "her"))
- denek/nɛk/[名]脖子(neck)
- deschouder/ˈsxɑudər/[名]肩膀(shoulder)
- dehand/ɦɑnt/[名]手(hand)
- devinger/ˈvɪŋər/[名]手指(finger)
- dearm/ɑrm/[名]胳膊 / 也作"穷"(arm / poor)
- hetbeen/beːn/[名]腿(leg)
- devoet/vut/[名]脚(foot)
- deknie/kni/[名]膝盖(knee)
- debuik/bœyk/[名]肚子(belly)
- derug/rʏx/[名]背(back)
- hethart/ɦɑrt/[名]心脏 / 心(heart)
- hetbloed/blut/[名]血(blood)
- dehuid/ɦœyt/[名]皮肤(skin)
- hetweer/weːr/[名]天气 (与"再"同形)(weather (= "again"))
- dezon/zɔn/[名]太阳(sun)
- demaan/maːn/[名]月亮(moon)
- dester/stɛr/[名]星星(star)
- dehemel/ˈɦeːməl/[名]天空(sky)
- dewolk/wɔlk/[名]云(cloud)
- deregen/ˈreːɣə(n)/[名]雨 (荷兰天气标志)(rain (iconic Dutch weather))
- desneeuw/sneːu̯/[名]雪(snow)
- dewind/wɪnt/[名]风(wind)
- destorm/stɔrm/[名]风暴(storm)
- debliksem/ˈblɪksəm/[名]闪电(lightning)
- demist/mɪst/[名]雾(fog)
- zonnig/ˈzɔnəx/[形]阳光的 / 晴朗的(sunny)
- bewolkt/bəˈwɔlkt/[形]多云的(cloudy)
- deauto/ˈɑutoː/[名]汽车(car)
- debus/bʏs/[名]公交车(bus)
- detrein/trɛin/[名]火车(train)
- hetvliegtuig/ˈvlixtœyx/[名]飞机 (字面"飞机器")(airplane)
- deboot/boːt/[名]船(boat)
- defiets/fits/[名]自行车 (荷兰国宝)(bicycle (Dutch national icon))
- demotor/ˈmoːtɔr/[名]摩托车(motorcycle)
- detaxi/ˈtɑksi/[名]出租车(taxi)
- detram/trɛm/[名]有轨电车(tram)
- demetro/ˈmeːtroː/[名]地铁(metro)
- hetstation/staːˈʃɔn/[名]车站(station)
- deluchthaven/ˈlʏxtˌɦaːvə(n)/[名]机场 (字面"空港")(airport)
- dehaven/ˈɦaːvə(n)/[名]港口 (鹿特丹欧洲最大)(port (Rotterdam is largest in Europe))
- destraat/straːt/[名]街道(street)
- deweg/wɛx/[名]路(road)
- hetkaartje/ˈkaːrcə/[名]车票 (字面"小卡")(ticket)
- dekleding/ˈkleːdɪŋ/[名]衣服 (统称)(clothing)
- hethemd/ɦɛmt/[名]衬衫(shirt)
- debroek/bruk/[名]裤子(pants)
- dejurk/jʏrk/[名]连衣裙(dress)
- derok/rɔk/[名]裙子 (短裙)(skirt)
- dejas/jɑs/[名]外套(jacket)
- deschoen/sxun/[名]鞋(shoe)
- desok/sɔk/[名]袜子(sock)
- dehoed/ɦut/[名]帽子(hat)
- desjaal/ʃaːl/[名]围巾(scarf)
- dehandschoen/ˈɦɑntsxun/[名]手套 (字面"手鞋")(glove)
- debril/brɪl/[名]眼镜(glasses)
- hethorloge/ɦɔrˈloːʒə/[名]手表 (从法语)(wristwatch (French loan))
- detas/tɑs/[名]包(bag)
- hethuis/ɦœys/[名]家 / 房子(house)
- hetappartement/ɑpɑrtəˈmɛnt/[名]公寓(apartment)
- dekamer/ˈkaːmər/[名]房间(room)
- dedeur/døːr/[名]门(door)
- hetraam/raːm/[名]窗户(window)
- dekeuken/ˈkøːkə(n)/[名]厨房(kitchen)
- debadkamer/ˈbɑtkaːmər/[名]浴室(bathroom)
- dewoonkamer/ˈwoːŋkaːmər/[名]客厅 (字面"居住房")(living room)
- hetbed/bɛt/[名]床(bed)
- detafel/ˈtaːfəl/[名]桌子(table)
- destoel/stul/[名]椅子(chair)
- dekast/kɑst/[名]柜子(cabinet)
- dekoelkast/ˈkulkɑst/[名]冰箱 (字面"冷柜")(fridge (lit. "cool cabinet"))
- delamp/lɑmp/[名]灯(lamp)
- desleutel/ˈsløːtəl/[名]钥匙(key)
- despiegel/ˈspiɣəl/[名]镜子(mirror)
- demuur/myːr/[名]墙(wall)
- hetdak/dɑk/[名]屋顶(roof)
- hetgeluk/ɣəˈlʏk/[名]幸福 / 运气(happiness / luck)
- blij/blɛi/[形]高兴的(happy)
- verdrietig/vərˈdritəx/[形]难过的(sad)
- boos/boːs/[形]生气的(angry)
- bang/bɑŋ/[形]害怕的(afraid)
- deliefde/ˈlivdə/[名]爱(love)
- verliefd/vərˈlivt/[形]坠入爱河(in love)
- moe/mu/[形]累的(tired)
- dehonger/ˈɦɔŋər/[名]饥饿(hunger)
- dedorst/dɔrst/[名]渴(thirst)
- dehoop/ɦoːp/[名]希望(hope)
- dezorg/zɔrx/[名]担心 / 照料(worry / care)
- trots/trɔts/[形]骄傲的(proud)
- verlegen/vərˈleːɣə(n)/[形]害羞的(shy)
- verveeld/vərˈveːlt/[形]无聊的(bored)
- verrast/vəˈrɑst/[形]惊讶的(surprised)
- destad/stɑt/[名]城市(city)
- hetdorp/dɔrp/[名]村庄(village)
- hetland/lɑnt/[名]国家 / 土地(country / land)
- deschool/sxoːl/[名]学校(school)
- deuniversiteit/ynivɛrsiˈtɛit/[名]大学(university)
- debibliotheek/bibliˈoteːk/[名]图书馆 (从希腊)(library (Greek loan))
- hetrestaurant/rɛstɔˈrɑnt/[名]餐厅 (从法语)(restaurant (French loan))
- hetcafé/kaˈfeː/[名]咖啡馆 / 酒吧 (荷兰"棕色酒吧")(café / brown bar)
- demarkt/mɑrkt/[名]市场(market)
- dewinkel/ˈwɪŋkəl/[名]商店(shop)
- dekerk/kɛrk/[名]教堂(church)
- hetziekenhuis/ˈzikəŋˌɦœys/[名]医院 (字面"病房")(hospital)
- debank/bɑŋk/[名]银行 / 沙发 (双义)(bank / sofa)
- hetpostkantoor/ˈpɔstkɑnˌtoːr/[名]邮局(post office)
- hethotel/ɦoːˈtɛl/[名]酒店(hotel)
- hetstrand/strɑnt/[名]海滩(beach)
- deleraar/ˈleːraːr/[名]老师 (男)(teacher (m))
- delerares/ˈleːraːˌrɛs/[名]老师 (女)(teacher (f))
- destudent/styˈdɛnt/[名]大学生(student)
- deleerling/ˈleːrlɪŋ/[名]小学生 / 学生 (中小学)(pupil)
- deklas/klɑs/[名]班级(class)
- deles/lɛs/[名]课(lesson)
- hetboek/buk/[名]书(book)
- depen/pɛn/[名]笔(pen)
- hetpapier/paːˈpiːr/[名]纸(paper)
- devraag/vraːx/[名]问题(question)
- hetantwoord/ˈɑntwoːrt/[名]答案(answer)
- hetexamen/ɛksˈaːmə(n)/[名]考试(exam)
- hetkantoor/kɑnˈtoːr/[名]办公室(office)
- hetsalaris/saːˈlaːrɪs/[名]工资(salary)
- opstaan/ˈɔpstaːn/[动]起床 (分离动词)(to get up (separable verb))
- douchen/ˈduʃə(n)/[动]洗澡(to shower)
- tandenpoetsen/ˈtɑndə(n)ˌputsə(n)/[动]刷牙 (字面"刷牙齿")(to brush teeth)
- ontbijten/ɔntˈbɛitə(n)/[动]吃早餐(to have breakfast)
- naar werk gaan/naːr wɛrk ɣaːn/[动]上班 (字面"去工作")(to go to work)
- thuiskomen/ˈtœyskoːmə(n)/[动]回家 (分离动词)(to come home (separable))
- TV kijken/ˌteːˈveː ˈkɛikə(n)/[动]看电视(to watch TV)
- lezen/ˈleːzə(n)/[动]读(to read)
- slapen/ˈslaːpə(n)/[动]睡觉(to sleep)
- vroeg slapen/vrux ˈslaːpə(n)/[动]早睡(to sleep early)
- was doen/wɑs dun/[动]洗衣服 (字面"做洗")(to do laundry)
- schoonmaken/ˈsxoːnmaːkə(n)/[动]打扫 (字面"使干净")(to clean)
- afwassen/ˈɑfwɑsə(n)/[动]洗碗 (分离动词)(to wash dishes (separable))
- boodschappen doen/ˈboːtsxɑpə(n) dun/[动]购物 (字面"做差事")(to do groceries)
- goedenacht/ˌɣudəˈnɑxt/[感叹]晚安 (睡前)(good night (before sleep))
- welkom/ˈwɛlkɔm/[感叹]欢迎(welcome)
- proficiat/proːfiˈsiɑt/[感叹]恭喜 (从荷兰借入,现代用 gefeliciteerd)(congratulations (formal))
- gefeliciteerd/ɣəfeːliˈsiteːrt/[感叹]恭喜 (生日 / 婚礼通用)(congratulations (common))
- veel succes/veːl sʏkˈsɛs/[感叹]祝你好运(good luck)
- eet smakelijk/eːt ˈsmaːkələk/[感叹]请慢用 (字面"吃得有味")(enjoy your meal)
- tot straks/tɔt strɑks/[感叹]回头见 (短时)(see you soon)
- alstublieft/ˌɑlstyˈblift/[感叹]请 (敬语)(please (formal))
- ik/ɪk/[代]我(I)
- jij/jɛi/[代]你(you (informal))
- u/y/[代]您 (敬语)(you (formal))
- hij/ɦɛi/[代]他(he)
- zij/zɛi/[代]她 / 他们 (双义)(she / they)
- wij/wɛi/[代]我们(we)
- jullie/ˈjʏli/[代]你们(you (plural))
- wat/wɑt/[代]什么(what)
- wie/wi/[代]谁(who)
- waar/waːr/[代]哪里(where)
- terugkomen/təˈrʏxkoːmə(n)/[动]回来 (分离动词)(to come back (separable))
- zoeken/ˈzukə(n)/[动]寻找(to look for)
- vinden/ˈvɪndə(n)/[动]找到 / 觉得(to find / think)
- verliezen/vərˈlizə(n)/[动]丢失 / 输(to lose)
- vertrekken/vərˈtrɛkə(n)/[动]出发 / 离开(to depart)
- aankomen/ˈaːŋkoːmə(n)/[动]到达 (分离动词)(to arrive (separable))
- beginnen/bəˈɣɪnə(n)/[动]开始(to begin)
- eindigen/ˈɛindəɣə(n)/[动]结束(to end)
- proberen/proːˈbeːrə(n)/[动]尝试(to try)
- oefenen/ˈufənə(n)/[动]练习(to practice)
- dechocolade/ʃoːkoːˈlaːdə/[名]巧克力(chocolate)
- dedrop/drɔp/[名]甘草糖 (荷兰国民糖,世界第一甘草糖消费国)(licorice (Dutch national candy))
- depannenkoek/ˈpɑnə(n)ˌkuk/[名]荷兰薄煎饼 (国民甜点)(pancake (Dutch style))
- depoffertjes/ˈpɔfərcəs/[名]小煎饼 (荷兰节庆食品)(mini puffed pancakes (Dutch festival food))
- deGoudse kaas/ˈɣɑudsə kaːs/[名]高达奶酪 (荷兰最有名的硬奶酪)(Gouda cheese (most famous Dutch hard cheese))
- deworst/wɔrst/[名]香肠(sausage)
- deappelstroop/ˈɑpəlˌstroːp/[名]苹果糖浆 (荷兰早餐酱)(apple syrup (Dutch breakfast spread))
- dejenever/jəˈneːvər/[名]杜松子酒 (荷兰国酒,金酒前身)(jenever (Dutch national spirit, gin precursor))
- dewijn/wɛin/[名]葡萄酒(wine)
- hetsap/sɑp/[名]果汁(juice)
- desoep/sup/[名]汤(soup)
- desalade/saːˈlaːdə/[名]沙拉(salad)
- jong/jɔŋ/[形]年轻(young)
- oud/ɑut/[形]老 / 旧(old)
- rijk/rɛik/[形]富有(rich)
- arm/ɑrm/[形]穷 (与"胳膊"同形)(poor (homograph with "arm"))
- prachtig/ˈprɑxtəx/[形]壮丽 / 极美 (强化的"美")(magnificent)
- lelijk/ˈleːlək/[形]丑(ugly)
- detuin/tœyn/[名]花园(garden)
- hetbalkon/bɑlˈkɔn/[名]阳台(balcony)
- detrap/trɑp/[名]楼梯(stairs)
- dezolder/ˈzɔldər/[名]阁楼(attic)
- parkeren/pɑrˈkeːrə(n)/[动]停车(to park)
- debenzine/bɛnˈzinə/[名]汽油(gasoline)
- hetrijbewijs/ˈrɛibəˌwɛis/[名]驾照 (字面"驾驶证明")(driver's license)
- deelleboog/ˈɛləˌboːx/[名]肘部 (字面"肘弓")(elbow)
- depols/pɔls/[名]手腕(wrist)
- delip/lɪp/[名]嘴唇(lip)
- dewenkbrauw/ˈwɛŋkˌbrɑu̯/[名]眉毛(eyebrow)
- dezee/zeː/[名]海(sea)
- derivier/riˈviːr/[名]河流(river)
- degracht/ɣrɑxt/[名]运河 (阿姆斯特丹标志)(canal (Amsterdam icon))
- demolen/ˈmoːlə(n)/[名]风车 (荷兰标志)(windmill (Dutch icon))
- hethuiswerk/ˈɦœysˌwɛrk/[名]家庭作业(homework)
- hetbedrijf/bəˈdrɛif/[名]公司 / 企业(company)
- debaan/baːn/[名]工作 / 职业(job)
- relaxed/riˈlɛkst/[形]放松的 (从英语)(relaxed (English loan))
- destress/strɛs/[名]压力 (从英语)(stress (English loan))
- lekker/ˈlɛkər/[形]好吃 / 舒服 (荷兰通用褒义)(tasty / nice (Dutch general positive))
- deriem/rim/[名]腰带(belt)
- deportemonnee/pɔrtəmɔˈneː/[名]钱包 (从法语)(wallet (French loan))
- deparaplu/paːraːˈply/[名]伞 (荷兰必备)(umbrella (essential in NL))
- zoenen/ˈzunə(n)/[动]亲吻 (荷兰人见面三吻)(to kiss (Dutch three-kiss greeting))
- telefoneren/tɛlefoːˈneːrə(n)/[动]打电话(to make a phone call)
- sporten/ˈspɔrtə(n)/[动]运动(to do sports)
- bidden/ˈbɪdə(n)/[动]祈祷(to pray)
- hetNederland/ˈneːdərlɑnt/[名]荷兰 (国名,字面"低地")(the Netherlands (lit. "low land"))
- hetAmsterdam/ɑmstərˈdɑm/[名]阿姆斯特丹 (首都,无冠词的专名)(Amsterdam (capital, proper noun))
- hetBelgië/ˈbɛlɣiə/[名]比利时(Belgium)
- hetVlaams/vlaːms/[名]弗拉芒 (比利时北部说的荷兰变体)(Flemish (Belgian Dutch variant))
- hetNederlands/ˈneːdərlɑnts/[名]荷兰语(Dutch language)
- hetEngels/ˈɛŋəls/[名]英语(English language)
- hetChinees/ʃiːˈneːs/[名]中文(Chinese language)
- deeuro/ˈøːroː/[名]欧元 (荷兰货币)(euro (Dutch currency))
- decent/sɛnt/[名]欧分 (1/100 欧)(cent)
- depinpas/ˈpɪnpɑs/[名]银行卡 / 借记卡(debit card)
- derekening/ˈreːkənɪŋ/[名]账单 / 账户(bill / account)
- deprijs/prɛis/[名]价格 (与"奖"同形)(price (= "prize"))
- dekorting/ˈkɔrtɪŋ/[名]折扣(discount)
- dedokter/ˈdɔktər/[名]医生(doctor)
- deverpleegkundige/vərˌpleːxˈkʏndəɣə/[名]护士(nurse)
- depolitie/poːˈlitsi/[名]警察(police)
- deadvocaat/ɑtfoːˈkaːt/[名]律师 (也作"鸡尾酒")(lawyer (also advocaat liquor))
- dedirecteur/diːrɛkˈtøːr/[名]主任 / 老板 (从法语)(director (French loan))
- decollega/kɔˈleːɣaː/[名]同事(colleague)
- deklant/klɑnt/[名]客户(customer)
- demuziek/myˈzik/[名]音乐(music)
- hetlied/lit/[名]歌曲(song)
- defoto/ˈfoːtoː/[名]照片(photo)
- decomputer/kɔmˈpjuːtər/[名]电脑 (英文借入)(computer)
- detelefoon/teːləˈfoːn/[名]电话(phone)
- hetinternet/ˈɪntərnɛt/[名]互联网(internet)
- deemail/iˈmeːl/[名]电子邮件(email)
- hetwoord/woːrt/[名]词(word)
- dezin/zɪn/[名]句子 / 意思(sentence / sense)
- hetverhaal/vərˈɦaːl/[名]故事(story)
- zestien/ˈzɛstin/[数]十六(sixteen)
- zeventien/ˈzeːvə(n)tin/[数]十七(seventeen)
- achttien/ˈɑxtin/[数]十八(eighteen)
- eerste/ˈeːrstə/[数]第一(first)
- tweede/ˈtweːdə/[数]第二(second (ordinal))
- derde/ˈdɛrdə/[数]第三(third)
- half/ɦɑlf/[数]一半(half)
- hetkwart/kwɑrt/[数]四分之一(quarter)
- hetcadeau/kaːˈdoː/[名]礼物 (从法语)(gift (French loan))
- deverjaardag/vərˈjaːrdɑx/[名]生日(birthday)
- hetfeest/feːst/[名]聚会 / 节(party / festival)
- deKerst/kɛrst/[名]圣诞节(Christmas)
- hetPasen/ˈpaːsə(n)/[名]复活节(Easter)
- deKoningsdag/ˈkoːnɪŋsdɑx/[名]国王日 (荷兰国庆)(King's Day (Dutch national day))
- devakantie/vaːˈkɑntsi/[名]假期(vacation)
- hetweekend/ˈwiːkɛnt/[名]周末 (英文借入)(weekend)
- hetcafe op terras/kaˈfeː ɔp ˈtɛrɑs/[名]咖啡馆露台 (荷兰夏日标志)(café terrace (iconic Dutch summer))
- hetterras/ˈtɛrɑs/[名]露台 / 露天座位(terrace / outdoor seating)
- hetplein/plɛin/[名]广场(square)
- hetpark/pɑrk/[名]公园(park)
- hetmuseum/myˈzeːʏm/[名]博物馆(museum)
- deberg/bɛrx/[名]山(mountain)
- hetbos/bɔs/[名]森林(forest)
- hetmeer/meːr/[名]湖 (与"更"同形)(lake (= "more"))
- hetschilderij/ˌsxɪldərˈɛi/[名]油画(painting)
- hettapijt/taːˈpɛit/[名]地毯(carpet)
- hetgordijn/ɣɔrˈdɛin/[名]窗帘 (从法语)(curtain (French loan))
- derugzak/ˈrʏxzɑk/[名]背包 (字面"背袋")(backpack)
- dehelm/ɦɛlm/[名]头盔(helmet)
- verkouden/vərˈkɑudə(n)/[形]感冒的(have a cold)
- ziek/zik/[形]生病(sick / ill)
- gezond/ɣəˈzɔnt/[形]健康的(healthy)
- hetmedicijn/meːdiˈsɛin/[名]药 (从拉丁)(medicine (Latin))
- iets/its/[代]某物(something)
- niets/nits/[代]没什么 / 没东西(nothing)
- iemand/ˈiːmɑnt/[代]某人(someone)
- niemand/ˈnimɑnt/[代]没人(no one)
- alles/ˈɑləs/[代]一切(everything)
- iedereen/ˌidəˈreːn/[代]每个人(everyone)
- altijd/ˈɑltɛit/[副]总是(always)
- nooit/noːit/[副]从不(never)
- soms/sɔms/[副]有时(sometimes)
- welterusten/ˌwɛltəˈrʏstə(n)/[感叹]晚安 (字面"好好休息")(good night / sleep well)
- bedankt/bəˈdɑŋkt/[感叹]谢了 (口语常用)(thanks)
- sorry/ˈsɔri/[感叹]对不起 (英文借入,日常通用)(sorry (English loan, everyday))
- pardon/pɑrˈdɔn/[感叹]劳驾 / 借过 (从法语)(excuse me (French loan))
- misschien/mɪsˈxin/[副]也许(maybe)
- natuurlijk/naːˈtyrlək/[副]当然(of course)
- graag/ɣraːx/[副]乐意 / 喜欢 (回应"谢谢"说 graag gedaan)(gladly / with pleasure)
- nul/nʏl/[数]零(zero)
- negentien/ˈneːɣə(n)tin/[数]十九(nineteen)
- vijfentwintig/ˌvɛifɛnˈtwɪntəx/[数]二十五 (字面"五和二十")(twenty-five (lit. "five-and-twenty"))
- honderdduizend/ˈɦɔndərtˌdœyzənt/[数]十万(a hundred thousand)
- miljard/mɪlˈjɑrt/[数]十亿 (注意:荷兰语 miljard = 英语 billion)(a billion (10⁹))
- hetmoment/moːˈmɛnt/[名]片刻 / 一会儿(moment)
- deeeuw/eːu̯/[名]世纪(century)
- vroeg/vrux/[副]早 (时间)(early)
- laat/laːt/[副]晚 (时间)(late)
- straks/strɑks/[副]待会儿(in a bit / later)
- deouders/ˈɑudərs/[名]父母 (常用复数)(parents)
- debaby/ˈbeːbi/[名]婴儿 (英文借入)(baby)
- depeuter/ˈpøːtər/[名]幼儿 (2-4 岁)(toddler)
- detweeling/ˈtweːlɪŋ/[名]双胞胎(twins)
- defamilie/faːˈmili/[名]家庭 / 亲戚 (整体)(family (relatives))
- deechtgenoot/ˈɛxtxənoːt/[名]配偶 / 丈夫 (正式)(spouse / husband (formal))
- departner/ˈpɑrtnər/[名]伴侣 (中性,不分性别)(partner)
- deschoonmoeder/ˈsxoːnmudər/[名]婆婆 / 岳母 (字面"漂亮母亲")(mother-in-law)
- deschoonvader/ˈsxoːnvaːdər/[名]公公 / 岳父(father-in-law)
- hetkleinkind/ˈklɛinkɪnt/[名]孙辈 (孙子/孙女统称)(grandchild)
- hetcadeautje/kaːˈdoːcə/[名]小礼物 (亲昵小词)(little gift)
- dekleinzoon/ˈklɛinzoːn/[名]孙子 / 外孙(grandson)
- dekleindochter/ˈklɛindɔxtər/[名]孙女 / 外孙女(granddaughter)
- derijst/rɛist/[名]米饭(rice)
- depasta/ˈpɑstaː/[名]意面(pasta)
- dethee/teː/[名]茶(tea)
- deyoghurt/ˈjɔɣʏrt/[名]酸奶(yoghurt)
- dekwark/kwɑrk/[名]夸克奶酪 (荷兰常见酸奶酪)(quark (Dutch fresh curd))
- dehagelslag/ˈɦaːɣəlslɑx/[名]巧克力米 (荷兰早餐撒面包上)(chocolate sprinkles (on bread, Dutch staple))
- depindakaas/ˈpɪndaːkaːs/[名]花生酱 (字面"花生奶酪")(peanut butter (lit. "peanut cheese"))
- dejam/ʒɛm/[名]果酱(jam)
- dehoning/ˈɦoːnɪŋ/[名]蜂蜜(honey)
- demosterd/ˈmɔstərt/[名]芥末酱(mustard)
- deazijn/aːˈzɛin/[名]醋(vinegar)
- deknoflook/ˈknɔfloːk/[名]大蒜(garlic)
- dewortel/ˈwɔrtəl/[名]胡萝卜 / 根(carrot / root)
- dekomkommer/kɔmˈkɔmər/[名]黄瓜(cucumber)
- desla/slaː/[名]生菜 / 凉拌菜(lettuce)
- despinazie/spiˈnaːzi/[名]菠菜(spinach)
- depaprika/ˈpaːprikaː/[名]甜椒(bell pepper)
- dechampignon/ʃɑmpiˈɲɔn/[名]蘑菇 (从法语)(mushroom (French loan))
- dedruif/drœyf/[名]葡萄(grape)
- deaardbei/ˈaːrtbɛi/[名]草莓(strawberry)
- dekers/kɛrs/[名]樱桃(cherry)
- decitroen/siˈtrun/[名]柠檬(lemon)
- deananas/ˈaːnaːnɑs/[名]菠萝(pineapple)
- denoten/ˈnoːtə(n)/[名]坚果 (常用复数)(nuts)
- depinda/ˈpɪndaː/[名]花生(peanut)
- dekoek/kuk/[名]饼干 / 糕饼(cookie / biscuit)
- detaart/taːrt/[名]蛋糕 / 派(cake / pie)
- hetijs/ɛis/[名]冰 / 冰淇淋(ice / ice cream)
- depudding/ˈpʏdɪŋ/[名]布丁(pudding)
- devla/vlaː/[名]荷兰奶油布丁 (国民甜点,直接喝)(vla (Dutch pourable custard))
- hetsnoep/snup/[名]糖果 (统称)(sweets / candy)
- dechips/ʃɪps/[名]薯片 (英文借入)(crisps / chips)
- derookworst/ˈroːkwɔrst/[名]熏肠 (荷兰豌豆汤标配)(smoked sausage (with Dutch pea soup))
- bruin/brœyn/[形]棕色的(brown)
- beige/ˈbɛːʒə/[形]米色的 (从法语)(beige (French loan))
- turquoise/tʏrˈkwɑːzə/[形]青绿色 (从法语)(turquoise (French loan))
- donkerblauw/ˈdɔŋkərblɑu̯/[形]深蓝 (字面"暗蓝")(dark blue)
- donkergroen/ˈdɔŋkərɣrun/[形]深绿 (字面"暗绿")(dark green)
- lichtgroen/ˈlɪxtɣrun/[形]浅绿 (字面"轻绿")(light green)
- marineblauw/maˈriːnəblɑu̯/[形]藏青色 / 海军蓝 (字面"海军蓝")(navy blue)
- crème/krɛm/[形]乳白色 / 米白 (从法语)(cream / off-white (French loan))
- bordeaux/bɔrˈdoː/[形]深红色 / 酒红 (从法语城市名)(burgundy / wine red (from French city))
- felgeel/ˈfɛlɣeːl/[形]亮黄色 / 荧光黄(bright yellow)
- mosgroen/ˈmɔsɣrun/[形]苔绿 (字面"苔藓绿")(moss green)
- donkergrijs/ˈdɔŋkərɣrɛis/[形]深灰(dark gray)
- demuis/mœys/[名]老鼠 / 鼠标(mouse)
- derat/rɑt/[名]大鼠(rat)
- debeer/beːr/[名]熊(bear)
- deleeuw/leːu̯/[名]狮子(lion)
- detijger/ˈtɛiɣər/[名]老虎(tiger)
- deolifant/ˈoːlifɑnt/[名]大象(elephant)
- deaap/aːp/[名]猴子(monkey)
- deslang/slɑŋ/[名]蛇(snake)
- dekikker/ˈkɪkər/[名]青蛙(frog)
- devlinder/ˈvlɪndər/[名]蝴蝶(butterfly)
- demug/mʏx/[名]蚊子(mosquito)
- despin/spɪn/[名]蜘蛛(spider)
- demier/mir/[名]蚂蚁(ant)
- dewesp/wɛsp/[名]黄蜂(wasp)
- dehoningbij/ˈɦoːnɪŋbɛi/[名]蜜蜂 (字面"蜜之蜂")(honeybee)
- dedolfijn/dɔlˈfɛin/[名]海豚(dolphin)
- dewalvis/ˈwɑlvɪs/[名]鲸鱼(whale)
- dehaai/ɦaːi/[名]鲨鱼(shark)
- dekreeft/kreːft/[名]龙虾(lobster)
- degarnaal/ɣɑrˈnaːl/[名]虾 (荷兰北海小虾有名)(shrimp)
- deuil/œyl/[名]猫头鹰(owl)
- dezwaan/zwaːn/[名]天鹅(swan)
- deduif/dœyf/[名]鸽子(pigeon / dove)
- dekraai/kraːi/[名]乌鸦(crow)
- deezel/ˈeːzəl/[名]驴 (也比喻"笨蛋")(donkey)
- geven/ˈɣeːvə(n)/[动]给(to give)
- nemen/ˈneːmə(n)/[动]拿 / 取(to take)
- brengen/ˈbrɛŋə(n)/[动]带来 / 送(to bring)
- halen/ˈɦaːlə(n)/[动]取 / 拿来(to fetch / get)
- zetten/ˈzɛtə(n)/[动]放置 (直立放)(to put / set)
- leggen/ˈlɛɣə(n)/[动]放置 (平放)(to lay / put down)
- houden/ˈɦɑudə(n)/[动]保持 / 拿着(to hold / keep)
- laten/ˈlaːtə(n)/[动]让 / 留(to let / leave)
- vragen/ˈvraːɣə(n)/[动]问 / 请求(to ask)
- antwoorden/ˈɑntwoːrdə(n)/[动]回答(to answer)
- roepen/ˈrupə(n)/[动]喊 / 叫(to call / shout)
- luisteren/ˈlœystərə(n)/[动]听 (主动倾听)(to listen)
- horen/ˈɦoːrə(n)/[动]听见(to hear)
- voelen/ˈvulə(n)/[动]感觉 / 摸(to feel)
- denken/ˈdɛŋkə(n)/[动]想 / 认为(to think)
- geloven/ɣəˈloːvə(n)/[动]相信(to believe)
- hopen/ˈɦoːpə(n)/[动]希望(to hope)
- wachten/ˈwɑxtə(n)/[动]等待(to wait)
- blijven/ˈblɛivə(n)/[动]留下 / 保持(to stay / remain)
- gebeuren/ɣəˈbøːrə(n)/[动]发生(to happen)
- betekenen/bəˈteːkənə(n)/[动]意味着(to mean)
- gebruiken/ɣəˈbrœykə(n)/[动]使用(to use)
- volgen/ˈvɔlɣə(n)/[动]跟随 / 关注(to follow)
- sturen/ˈstyrə(n)/[动]发送 / 寄(to send)
- ontvangen/ɔntˈfɑŋə(n)/[动]收到 / 接待(to receive)
- groeien/ˈɣrujə(n)/[动]生长(to grow)
- veranderen/vərˈɑndərə(n)/[动]改变(to change)
- stoppen/ˈstɔpə(n)/[动]停止(to stop)
- duwen/ˈdyu̯ə(n)/[动]推(to push)
- trekken/ˈtrɛkə(n)/[动]拉(to pull)
- gooien/ˈɣojə(n)/[动]扔 / 投(to throw)
- vangen/ˈvɑŋə(n)/[动]接住 / 捕(to catch)
- breken/ˈbreːkə(n)/[动]打破 / 折断(to break)
- bouwen/ˈbɑuə(n)/[动]建造(to build)
- tekenen/ˈteːkənə(n)/[动]画 / 签字(to draw / sign)
- schrijven/ˈsxrɛivə(n)/[动]写(to write)
- schilderen/ˈsxɪldərə(n)/[动]画 (油画) / 粉刷(to paint)
- zingen/ˈzɪŋə(n)/[动]唱歌(to sing)
- dansen/ˈdɑnsə(n)/[动]跳舞(to dance)
- spelen/ˈspeːlə(n)/[动]玩 / 演奏(to play)
- lachen/ˈlɑxə(n)/[动]笑(to laugh)
- huilen/ˈɦœylə(n)/[动]哭(to cry)
- glimlachen/ˈɣlɪmlɑxə(n)/[动]微笑(to smile)
- fluisteren/ˈflœystərə(n)/[动]低语 / 耳语(to whisper)
- belangrijk/bəˈlɑŋrɛik/[形]重要的(important)
- interessant/ɪntrəˈsɑnt/[形]有趣的(interesting)
- saai/saːi/[形]无聊的 / 乏味的(boring)
- gevaarlijk/ɣəˈvaːrlək/[形]危险的(dangerous)
- veilig/ˈvɛiləx/[形]安全的(safe)
- sterk/stɛrk/[形]强壮的(strong)
- zwak/zwɑk/[形]虚弱的 / 弱的(weak)
- vol/vɔl/[形]满的(full)
- leeg/leːx/[形]空的(empty)
- nat/nɑt/[形]湿的(wet)
- droog/droːx/[形]干的(dry)
- zacht/zɑxt/[形]柔软的 / 轻柔的(soft)
- hard/ɦɑrt/[形]硬的 / 大声的(hard / loud)
- diep/dip/[形]深的(deep)
- ondiep/ˈɔndip/[形]浅的(shallow)
- breed/breːt/[形]宽的(wide)
- smal/smɑl/[形]窄的(narrow)
- rond/rɔnt/[形]圆的(round)
- recht/rɛxt/[形]直的(straight)
- krom/krɔm/[形]弯的(crooked / bent)
- scherp/sxɛrp/[形]锋利的 / 尖锐的(sharp)
- zoet/zut/[形]甜的(sweet)
- zuur/zyːr/[形]酸的(sour)
- bitter/ˈbɪtər/[形]苦的(bitter)
- heet/ɦeːt/[形]烫的 / 辣的(hot (temperature / spicy))
- lauw/lɑu̯/[形]温吞的(lukewarm)
- vers/vɛrs/[形]新鲜的(fresh)
- rot/rɔt/[形]腐烂的(rotten)
- hoog/ɦoːx/[形]高的 (位置)(high)
- laag/laːx/[形]低的(low)
- moedig/ˈmudəx/[形]勇敢的(brave)
- eerlijk/ˈeːrlək/[形]诚实的 / 公平的(honest / fair)
- vriendelijk/ˈvrindələk/[形]友善的(friendly / kind)
- grappig/ˈɣrɑpəx/[形]好笑的 / 滑稽的(funny)
- naast/naːst/[介]在...旁边(next to / beside)
- tegenover/ˈteːɣənoːvər/[介]在...对面(opposite / across from)
- binnen/ˈbɪnə(n)/[介]在...内 / 室内(inside / within)
- buiten/ˈbœytə(n)/[介]在外面 / 在...之外(outside)
- rondom/rɔnˈdɔm/[介]围绕着(around / surrounding)
- langs/lɑŋs/[介]沿着 / 路过(along / past)
- sinds/sɪnts/[介]自从(since)
- tijdens/ˈtɛidəns/[介]在...期间(during)
- volgens/ˈvɔlɣəns/[介]根据 / 据...说(according to)
- ondanks/ɔnˈdɑŋks/[介]尽管(despite)
- dankzij/ˈdɑŋksɛi/[介]多亏 / 由于(thanks to)
- behalve/bəˈɦɑlvə/[介]除了(except / besides)
- richting/ˈrɪxtɪŋ/[介]朝...方向(towards / direction)
- voorbij/voːrˈbɛi/[副]经过 / 过去(past / beyond)
- omlaag/ɔmˈlaːx/[副]向下(downward)
- vooruit/voːrˈœyt/[副]向前(forward / ahead)
- dekeel/keːl/[名]喉咙(throat)
- dekaak/kaːk/[名]下巴 / 颌(jaw)
- dekin/kɪn/[名]下巴 (尖)(chin)
- dewang/wɑŋ/[名]脸颊(cheek)
- hetvoorhoofd/ˈvoːrɦoːft/[名]额头(forehead)
- deborst/bɔrst/[名]胸 / 胸膛(chest / breast)
- demaag/maːx/[名]胃(stomach)
- delong/lɔŋ/[名]肺(lung)
- delever/ˈleːvər/[名]肝(liver)
- despier/spir/[名]肌肉(muscle)
- dezenuw/ˈzeːnyu̯/[名]神经(nerve)
- deader/ˈaːdər/[名]血管 / 静脉(vein)
- deteen/teːn/[名]脚趾(toe)
- denagel/ˈnaːɣəl/[名]指甲(nail)
- dehiel/ɦil/[名]脚后跟(heel)
- deenkel/ˈɛŋkəl/[名]脚踝(ankle)
- deheup/ɦøːp/[名]臀部 / 髋(hip)
- devuist/vœyst/[名]拳头(fist)
- dewimper/ˈwɪmpər/[名]睫毛(eyelash)
- dehuidskleur/ˈɦœytskløːr/[名]肤色(skin tone)
- dehagel/ˈɦaːɣəl/[名]冰雹(hail)
- dedauw/dɑu̯/[名]露水(dew)
- deijzel/ˈɛizəl/[名]冻雨 / 薄冰 (荷兰冬季路况)(black ice / freezing rain)
- devorst/vɔrst/[名]霜冻 / 严寒(frost)
- dedooi/doːi/[名]解冻 / 融雪(thaw)
- dehittegolf/ˈɦɪtəɣɔlf/[名]热浪 (字面"热之波")(heatwave)
- detemperatuur/tɛmpəraːˈtyːr/[名]温度(temperature)
- degraden/ˈɣraːdə(n)/[名]度数 (温度,常用复数)(degrees)
- windstil/ˈwɪntstɪl/[形]无风的(windless / calm)
- helder/ˈɦɛldər/[形]晴朗的 / 清澈的(clear)
- benauwd/bəˈnɑut/[形]闷热的(stuffy / muggy)
- guur/ɣyːr/[形]阴冷的 (荷兰典型坏天气)(bleak / raw (typical bad Dutch weather))
- denevel/ˈneːvəl/[名]薄雾(mist / haze)
- deregenboog/ˈreːɣənboːx/[名]彩虹 (字面"雨之弓")(rainbow)
- debui/bœy/[名]阵雨(shower (rain burst))
- hetzacht weer/zɑxt weːr/[名]温和天气 (荷兰冬季常说)(mild weather)
- devrachtwagen/ˈvrɑxtwaːɣə(n)/[名]卡车 (字面"货车")(truck / lorry)
- debestelwagen/bəˈstɛlwaːɣə(n)/[名]面包车 / 货运车(van)
- descooter/ˈskutər/[名]踏板摩托 (英文借入)(scooter)
- debrommer/ˈbrɔmər/[名]轻便摩托 (荷兰青少年代步)(moped)
- deveerboot/ˈveːrboːt/[名]渡轮 (阿姆斯特丹 IJ 河免费渡轮)(ferry)
- hetvliegveld/ˈvlixfɛlt/[名]机场 (字面"飞机场")(airfield / airport)
- hetperron/pɛˈrɔn/[名]站台 (从法语)(platform (French loan))
- hetspoor/spoːr/[名]铁轨 / 轨道(track / rail)
- derotonde/roːˈtɔndə/[名]环岛 (荷兰路口常见)(roundabout)
- hetstoplicht/ˈstɔplɪxt/[名]红绿灯 (字面"停灯")(traffic light)
- defile/ˈfilə/[名]堵车 (荷兰高速日常)(traffic jam)
- hetongeluk/ˈɔŋɣəlʏk/[名]事故 / 不幸(accident)
- deomleiding/ˈɔmlɛidɪŋ/[名]改道 / 绕行(detour / diversion)
- deparkeerplaats/pɑrˈkeːrplaːts/[名]停车位 / 停车场(parking space)
- debrandstof/ˈbrɑntstɔf/[名]燃料(fuel)
- deaccu/ˈɑky/[名]蓄电池 / 电瓶(battery (vehicle))
- hetstuur/styːr/[名]方向盘 / 车把(steering wheel / handlebars)
- derem/rɛm/[名]刹车(brake)
- dezitplaats/ˈzɪtplaːts/[名]座位(seat)
- deOV-chipkaart/ˌoːˈveː ˈxɪpkaːrt/[名]荷兰公交一卡通(OV-chipkaart (Dutch public transit card))
- detrui/trœy/[名]毛衣(sweater)
- hetvest/vɛst/[名]开衫 / 背心(cardigan / vest)
- hetshirt/ʃʏrt/[名]T 恤 / 上衣 (英文借入)(shirt / tee (English loan))
- despijkerbroek/ˈspɛikərbruk/[名]牛仔裤 (字面"钉子裤")(jeans)
- hetondergoed/ˈɔndərɣut/[名]内衣 (统称)(underwear)
- depyjama/piˈjaːmaː/[名]睡衣(pyjamas)
- hetbadpak/ˈbɑtpɑk/[名]泳衣 (连体)(swimsuit)
- delaars/laːrs/[名]靴子(boot)
- desandaal/sɑnˈdaːl/[名]凉鞋(sandal)
- depantoffel/pɑnˈtɔfəl/[名]拖鞋 (室内)(slipper)
- deketting/ˈkɛtɪŋ/[名]项链 / 链子(necklace / chain)
- dearmband/ˈɑrmbɑnt/[名]手镯 / 手链(bracelet)
- deoorbel/ˈoːrbɛl/[名]耳环 (字面"耳铃")(earring)
- deknoop/knoːp/[名]纽扣 / 结(button / knot)
- derits/rɪts/[名]拉链(zipper)
- demouw/mɑu̯/[名]袖子(sleeve)
- dekelder/ˈkɛldər/[名]地下室(cellar / basement)
- degang/ɣɑŋ/[名]走廊 / 过道(hallway / corridor)
- dehal/ɦɑl/[名]门厅 / 大厅(entrance hall)
- hettoilet/twaːˈlɛt/[名]厕所 (从法语)(toilet (French loan))
- dewastafel/ˈwɑstaːfəl/[名]洗手台(washbasin)
- hetbad/bɑt/[名]浴缸 / 洗澡(bath / bathtub)
- dekraan/kraːn/[名]水龙头(tap / faucet)
- hetfornuis/fɔrˈnœys/[名]炉灶(stove / cooker)
- deoven/ˈoːvə(n)/[名]烤箱(oven)
- demagnetron/mɑɣneːˈtrɔn/[名]微波炉(microwave)
- devaatwasser/ˈvaːtwɑsər/[名]洗碗机(dishwasher)
- dewasmachine/ˈwɑsmaːʃinə/[名]洗衣机(washing machine)
- degootsteen/ˈɣoːtsteːn/[名]水槽(sink)
- hetplafond/plaːˈfɔn/[名]天花板 (从法语)(ceiling (French loan))
- devloer/vlur/[名]地板(floor)
- deschakelaar/ˈsxaːkəlaːr/[名]开关(switch)
- hetstopcontact/ˈstɔpkɔntɑkt/[名]插座(power socket)
- deplank/plɑŋk/[名]架子 / 木板(shelf / plank)
- verbaasd/vərˈbaːst/[形]惊讶的(amazed / astonished)
- teleurgesteld/təˈløːrɣəstɛlt/[形]失望的(disappointed)
- jaloers/jaːˈlurs/[形]嫉妒的(jealous)
- nieuwsgierig/niu̯sˈɣirəx/[形]好奇的(curious)
- tevreden/təˈvreːdə(n)/[形]满意的(satisfied / content)
- ongerust/ˈɔnɣərʏst/[形]担忧的(worried / anxious)
- opgewonden/ˈɔpɣəwɔndə(n)/[形]兴奋的(excited)
- nerveus/nɛrˈvøːs/[形]紧张的 (从法语)(nervous (French loan))
- eenzaam/ˈeːnzaːm/[形]孤独的(lonely)
- dankbaar/ˈdɑŋkbaːr/[形]感激的(grateful)
- beschaamd/bəˈsxaːmt/[形]羞愧的(ashamed / embarrassed)
- woedend/ˈwudənt/[形]暴怒的 (比 boos 更强)(furious)
- kalm/kɑlm/[形]冷静的 / 平静的(calm)
- moedeloos/ˈmudəloːs/[形]灰心的 (字面"无勇气")(disheartened)
- geduldig/ɣəˈdʏldəx/[形]有耐心的(patient)
- ongeduldig/ˈɔnɣədʏldəx/[形]不耐烦的(impatient)
- vrolijk/ˈvroːlək/[形]快活的 / 欢快的(cheerful)
- somber/ˈsɔmbər/[形]阴郁的 / 沮丧的(gloomy)
- deboosheid/ˈboːsɦɛit/[名]愤怒 (名词)(anger)
- deangst/ɑŋst/[名]恐惧 / 焦虑(fear / anxiety)
- deprovincie/proːˈvɪnsi/[名]省 (荷兰有 12 个省)(province)
- dehoofdstad/ˈɦoːftstɑt/[名]首都 (字面"头城")(capital city)
- degrens/ɣrɛns/[名]边界 / 国界(border)
- debuurt/byːrt/[名]街区 / 邻里(neighbourhood)
- dewijk/wɛik/[名]区 / 城区(district / quarter)
- hetcentrum/ˈsɛntrʏm/[名]市中心(centre / downtown)
- hetplatteland/ˈplɑtəlɑnt/[名]乡村 (字面"平地")(countryside)
- dedijk/dɛik/[名]堤坝 (荷兰防海命脉)(dyke (Dutch sea defence))
- depolder/ˈpɔldər/[名]圩田 (荷兰围海造的低地)(polder (reclaimed Dutch land))
- desloot/sloːt/[名]沟渠 (荷兰田间排水)(ditch (Dutch field drainage))
- debrug/brʏx/[名]桥(bridge)
- detunnel/ˈtʏnəl/[名]隧道(tunnel)
- detoren/ˈtoːrə(n)/[名]塔 / 钟楼(tower)
- hetkasteel/kɑsˈteːl/[名]城堡(castle)
- hetstadhuis/stɑtˈɦœys/[名]市政厅(town hall)
- hettheater/teːˈjaːtər/[名]剧院(theatre)
- debioscoop/biˈjɔskoːp/[名]电影院(cinema)
- hetzwembad/ˈzwɛmbɑt/[名]游泳池(swimming pool)
- hetsportveld/ˈspɔrtfɛlt/[名]运动场(sports field)
- hettuincentrum/ˈtœynsɛntrʏm/[名]园艺中心 (荷兰周末好去处)(garden centre)
- debasisschool/ˈbaːsɪsxoːl/[名]小学 (字面"基础学校")(primary school)
- hetdiploma/diˈploːmaː/[名]文凭(diploma)
- hetcijfer/ˈsɛifər/[名]分数 / 数字 (荷兰 1-10 打分)(grade / digit)
- detoets/tuts/[名]小测验 / 按键(test / quiz)
- hetrapport/rɑˈpɔrt/[名]成绩单 / 报告(report card)
- depauze/ˈpɑuzə/[名]课间休息 / 暂停(break / recess)
- hetrooster/ˈroːstər/[名]课表 / 时间表(schedule / timetable)
- hetvak/vɑk/[名]科目 / 专业(subject / trade)
- dewiskunde/ˈwɪskʏndə/[名]数学 (字面"确知之学")(mathematics)
- degeschiedenis/ɣəˈsxidənɪs/[名]历史(history)
- deaardrijkskunde/ˈaːrtrɛikskʏndə/[名]地理(geography)
- debiologie/biʝoːloːˈɣi/[名]生物学(biology)
- hetbureau/byˈroː/[名]书桌 / 办公桌 (从法语)(desk (French loan))
- devergadering/vərˈɣaːdərɪŋ/[名]会议(meeting)
- hetproject/proːˈjɛkt/[名]项目(project)
- hetcontract/kɔnˈtrɑkt/[名]合同(contract)
- hetontslag/ɔntˈslɑx/[名]解雇 / 辞职(dismissal / resignation)
- debelasting/bəˈlɑstɪŋ/[名]税 (荷兰人常抱怨 hoge belasting)(tax)
- defactuur/fɑkˈtyːr/[名]发票(invoice)
- desollicitatie/sɔlisiˈtaːtsi/[名]求职申请 / 面试(job application)
- wakkerworden/ˈwɑkərwɔrdə(n)/[动]醒来 (分离动词)(to wake up (separable))
- aankleden/ˈaːŋkleːdə(n)/[动]穿衣 (分离动词)(to get dressed (separable))
- afspreken/ˈɑfspreːkə(n)/[动]约定 / 约见 (分离动词)(to make an appointment (separable))
- ontmoeten/ɔntˈmutə(n)/[动]遇见 / 会面(to meet)
- groeten/ˈɣrutə(n)/[动]问候 / 打招呼(to greet)
- bedanken/bəˈdɑŋkə(n)/[动]感谢(to thank)
- opruimen/ˈɔprœymə(n)/[动]收拾 / 整理 (分离动词)(to tidy up (separable))
- strijken/ˈstrɛikə(n)/[动]熨衣服(to iron)
- stofzuigen/ˈstɔfzœyɣə(n)/[动]吸尘 (字面"吸灰")(to vacuum)
- afdrogen/ˈɑfdroːɣə(n)/[动]擦干 (分离动词)(to dry off (separable))
- uitrusten/ˈœytrʏstə(n)/[动]休息 (分离动词)(to rest (separable))
- wandelen/ˈwɑndələ(n)/[动]散步 (荷兰周末传统)(to stroll / hike)
- joggen/ˈdʒɔɣə(n)/[动]慢跑 (英文借入)(to jog (English loan))
- winkelen/ˈwɪŋkələ(n)/[动]逛街购物(to go shopping)
- opladen/ˈɔplaːdə(n)/[动]充电 (分离动词)(to charge (separable))
- appen/ˈɛpə(n)/[动]发消息 (荷兰人爱说 even appen)(to message (via app))
- mailen/ˈmeːlə(n)/[动]发邮件(to email)
- uitrekenen/ˈœytreːkənə(n)/[动]算出 / 计算 (分离动词)(to calculate (separable))
- maar/maːr/[连]但是 / 不过(but / however)
- want/wɑnt/[连]因为 (并列从句, 比 omdat 口语化)(because (coordinating, informal))
- omdat/ɔmˈdɑt/[连]因为 (从属连词, 动词移句尾)(because (subordinating — verb moves to end))
- als/ɑls/[连]如果 / 当 / 像(if / when / as)
- dus/dʏs/[副]所以 / 于是(so / therefore)
- ook/oːk/[副]也 / 一样(also / too)
- dan/dɑn/[副]然后 / 那么 / 比…更(then / than)
- zo/zoː/[副]这样 / 这么(so / like this / this way)
- nog/nɔx/[副]还 / 仍然 / 再(still / yet / another)
- al/ɑl/[副]已经 (早于预期)(already)
- even/ˈeːvə(n)/[副]一下 / 稍微 (荷兰人超高频口语)(just (a moment) / briefly)
- hoe/ɦu/[副]怎么 / 如何(how)
- wanneer/wɑˈneːr/[副]什么时候(when (question / conjunction))
- moeten/ˈmutə(n)/[动]必须 / 得(must / have to)
- mogen/ˈmoːɣə(n)/[动]可以 / 被允许(may / be allowed to)
- heel/ɦeːl/[副]非常 / 整个 (荷兰最高频强化词)(very / whole (most-frequent Dutch intensifier))
- echt/ɛxt/[副]真的 / 确实 (强调)(really / truly (emphatic))
- alleen/aːˈleːn/[副]只 / 独自 / 仅仅(alone / only / just)
- samen/ˈsamə(n)/[副]一起 / 共同(together)
- net/nɛt/[副]刚刚 / 整洁 (时间副词)(just (a moment ago) / neat)
- wel/wɛl/[副]确实 / 的确 (肯定语气词)(well / indeed (affirmative particle))
- zelf/zɛlf/[代]自己(self / myself / yourself)
- klaar/klaːr/[形]好了 / 完成 / 准备好(ready / done / finished)
- eigen/ˈɛiɣə(n)/[形]自己的 (所有格)(own (one's own))
- zeker/ˈzeːkər/[形]确定的 / 当然(certain / sure)
- bijzonder/bɛiˈzɔndər/[形]特别的 / 非凡的(special / particular)
- nodig/ˈnoːdəx/[形]必要的 / 需要的(necessary / needed)
- gewoon/ɣəˈwoːn/[形]普通的 / 只是 (口语万用词)(ordinary / just / simply (common colloquial))
- lief/lif/[形]亲爱的 / 可爱的 / 友善的(dear / sweet / kind)
- slim/slɪm/[形]聪明的 / 巧妙的(clever / smart)
- hetgeld/ɣɛlt/[名]钱 / 货币(money / currency)
- denaam/naːm/[名]名字 / 名称(name)
- hetgevoel/ɣəˈvul/[名]感觉 / 感受(feeling / sense)
- hetprobleem/proːˈbleːm/[名]问题 / 麻烦(problem)
- hetidee/iˈdeː/[名]主意 / 想法(idea)
- dekans/kɑns/[名]机会 / 可能性(chance / opportunity)
- dewereld/ˈweːrəlt/[名]世界(world)
- denatuur/naːˈtyːr/[名]大自然 / 天性(nature / natural world)
- deafspraak/ˈɑfsˌpraːk/[名]约定 / 预约(appointment / agreement)
- hetbericht/bəˈrɪxt/[名]消息 / 通知(message / notification)
- debrief/brif/[名]信 / 信件(letter (mail))
- hetnieuws/niu̯s/[名]新闻 / 消息(news)
- hetnummer/ˈnʏmər/[名]号码 / 编号(number (identifier))
- hetleven/ˈleːvə(n)/[名]生活 / 生命(life)
- hetdoel/dul/[名]目标 / 目的(goal / aim)
- demanier/maːˈniːr/[名]方式 / 方法(way / manner)
- kennen/ˈkɛnə(n)/[动]认识 (人/地) ← 区别于 weten 知道事实(to know (a person/place) — distinct from weten (know a fact))
- missen/ˈmɪsə(n)/[动]想念 / 错过(to miss (a person or opportunity))
- bezoeken/bəˈzukə(n)/[动]参观 / 拜访(to visit)
- leven/ˈleːvə(n)/[动]活着 / 生活 (动词)(to live (be alive))
- vertellen/vərˈtɛlə(n)/[动]告诉 / 讲述(to tell (a story / information))
- verwachten/vərˈwɑxtə(n)/[动]期待 / 期望(to expect)
- beschrijven/bəˈsxrɛivə(n)/[动]描述 / 形容(to describe)
- beslissen/bəˈslɪsə(n)/[动]决定(to decide)
- uitleggen/ˈœytlɛɣə(n)/[动]解释 (分离动词)(to explain (separable))
- druk/drʏk/[形]忙碌的 / 拥挤的(busy / crowded)
- rustig/ˈrʏstəx/[形]安静的 / 平静的(quiet / calm)
- eigenlijk/ˈɛiɣənlək/[副]其实 / 实际上 (荷兰口语高频修饰词)(actually / in fact)
- thuis/tœys/[副]在家 / 回家 (副词)(at home (adverb))
- trouwens/ˈtrɑuəns/[副]再说 / 顺便说一句(by the way / besides)
- inderdaad/ˌɪndərˈdaːt/[副]确实 / 正是 (肯定强调)(indeed / that's right)
- mogelijk/ˈmoːɣɛlək/[形]可能的(possible)
- detoekomst/ˈtukɔmst/[名]未来(future)
- hetverleden/vərˈleːdə(n)/[名]过去 (名词)(past (noun))
- dedatum/ˈdaːtʏm/[名]日期(date (calendar))
- dekeer/keːr/[名]次 / 回 (数量)(time / occasion)
- detaal/taːl/[名]语言 (学荷兰语必备词)(language)
- dereden/ˈreːdə(n)/[名]原因 / 理由(reason)
- demening/ˈmeːnɪŋ/[名]意见 / 看法(opinion)
- degroep/ɣrup/[名]群体 / 组(group)
- hetsoort/soːrt/[名]种类 / 类型(kind / type / sort)
- hetding/dɪŋ/[名]东西 / 事物(thing)
- deafstand/ˈɑfstɑnt/[名]距离(distance)
- demeneer/məˈneːr/[名]先生 / 男士 (称谓)(Mr. / sir)
- demevrouw/məˈvrɑu/[名]女士 / 太太 (称谓)(Mrs. / madam)
- hetdier/dir/[名]动物 / 生物 (统称)(animal / creature)
- deboom/boːm/[名]树 (荷兰多树的圩田风景)(tree)
- debloem/blum/[名]花 (荷兰郁金香花田标志)(flower (Dutch tulip fields icon))
- hetgras/ɣrɑs/[名]草 (荷兰平原上的绿色)(grass)
- deplant/plɑnt/[名]植物(plant)
- hetblad/blɑt/[名]叶子 / 页 (双义)(leaf / page)
- depijn/pɛin/[名]疼痛(pain)
- dekoorts/koːrts/[名]发烧 / 体温升高(fever)
- deallergie/ɑlərˈɣi/[名]过敏(allergy)
- debloeddruk/ˈblutdrʏk/[名]血压 (字面"血压力")(blood pressure)
- hoesten/ˈɦustə(n)/[动]咳嗽(to cough)
- niezen/ˈnizə(n)/[动]打喷嚏(to sneeze)
- slikken/ˈslɪkə(n)/[动]吞咽 / 服药(to swallow)
- bakken/ˈbɑkə(n)/[动]煎 / 烤 (荷兰用于煎和烤)(to fry / bake)
- snijden/ˈsnɛidə(n)/[动]切 / 剪(to cut)
- mengen/ˈmɛŋə(n)/[动]混合(to mix)
- hetwisselgeld/ˈwɪsəlˌɣɛlt/[名]零钱 / 找零 (字面"换的钱")(change (money returned))
- dekaart/kaːrt/[名]地图 / 卡片 / 门票(map / card / ticket)
- krijgen/ˈkrɛiɣə(n)/[动]得到 / 收到(to get / receive)
- kijken/ˈkɛikə(n)/[动]看 / 观看(to look / watch)
- vallen/ˈvɑlə(n)/[动]掉落 / 摔倒(to fall)
- liggen/ˈlɪɣə(n)/[动]躺 / 位于(to lie (be located))
- begrijpen/bəˈɣrɛipə(n)/[动]理解 / 明白(to understand)
- detijd/tɛit/[名]时间(time)
- delucht/lʏxt/[名]空气 / 天空(air / sky)
- hetglas/ɣlɑs/[名]玻璃杯 / 玻璃(glass)
- destem/stɛm/[名]声音 (人声) / 票(voice / vote)
- deplek/plɛk/[名]地方 / 地点(place / spot)
- dehulp/ɦʏlp/[名]帮助(help)
- dedroom/droːm/[名]梦 / 梦想(dream)
- dekeuze/ˈkøːzə/[名]选择(choice)
- hetvuur/vyːr/[名]火(fire)
- degrond/ɣrɔnt/[名]地面 / 土地(ground / soil)
- desteen/steːn/[名]石头(stone)
这个工具能做什么
从零开始学荷兰语最划算的一份词表,已经从 100 词扩到 500 词的 A1–A2 词汇骨架。500 词覆盖真实荷兰语口语约 70% 词频, 全部来自公开、可追溯的来源:CITO 国家考试机构编订的《Nederlands as Tweede Taal》(NT2) A1 参考词表 (cito.nl)、根特大学心理语言学 实验室的 SUBTLEX-NL 字幕词频语料库 (crr.ugent.be/subtlex-nl, 基于 4400 万 token 的荷兰语和佛兰芒语字幕,是研究荷兰语词频的 学术标准)、以及 Van Dale《Pocketwoordenboek Nederlands as Tweede Taal》A1 / A2 词头列表。冠词 (de/het) 和复数形式按 Woordenlijst Nederlandse Taal (woordenlijst.org) 核对,这是 荷兰语联盟 (Taalunie) 在荷兰和比利时弗拉芒大区共同采用的官方 拼写规范。剩下的 100 词:招呼语、1 到 10 的数字、时间、家人 称谓、食物、颜色、动物、20 个最常用动词 (含 ik / jij / hij / wij / jullie / zij 六人称现在时变位)、最常用形容词、以及没它 说不出一句话的 10 个介词。
每张词卡上有:荷兰语拼写、按 Van Dale 发音词典的 IPA 音标、 中英释义、词性 (名词必标 de/het 两种冠词,蓝色 = de、橙色 = het:荷兰语 75% 的名词用 de、25% 的名词用 het,记错了同一句里 指示代词 dit/dat、形容词词尾、关系代词 die/dat、指小词全部 跟着错,另附 Woordenlijst 复数形式)、一句荷兰语例句配中英对照, 动词展开 6 人称现在时变位表,而且把 t-kofschip 和 d/t 拼写规则 一并交代 (zijn → ik ben / jij bent / hij is,hebben → ik heb / jij hebt / hij heeft,worden → ik word / jij wordt / hij wordt)。 每张卡都有"播放"按钮,调浏览器内置荷兰语 TTS (Web Speech API, 不登录、不调外部 API、不下载音频)。名词会连冠词一起读 ("de hond"、"het huis"),这是荷兰小朋友记冠词的方式,你的耳朵 也跟着把 de/het 记下来。可按分类筛,可用荷兰语 / 英文 / 中文 搜,收藏存在 localStorage 里,不联网、不上传。
为什么是 100 个词、不是 3000?因为这是"一句都说不出"和"在 阿姆斯特丹咖啡店点一杯 koffie verkeerd 并听懂回话"之间的那 一步。把这 100 词吃透,再看 Bart de Pau 的 YouTube 频道和 "NOS Journaal in Makkelijke Taal" (简易语言新闻),一个月就能 撑下简短对话。走免费路线考 CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) 旅游与日常口语证书,起点就在这里。
工具细节
- 输入
- 文本
- 页面会根据工具类型展示文本框、数值控件、文件选择或结构化输入。
- 输出
- 即时结果 + 下载
- 结果区优先给出可操作结果，支持项会显示复制、下载或可视化预览。
- 隐私
- 浏览器本地处理
- 主工具逻辑未发现外部 API 调用，输入通常留在当前标签页内处理。
- 保存 / 分享
- 本地保存偏好
- 偏好、历史或草稿保存在本机浏览器，不需要账号。
- 性能预算
- 首屏 JS ≤ 200 KB
- 没有声明 WASM 依赖，适合快速打开和移动端使用。
- 适用场景
- 文本 · 学生
- 分类和职业标签用于推荐相关工具、组织内链，并帮助用户快速判断是否适合当前任务。
怎么用
-
1. 输入
把内容粘贴或拖入工具面板。
-
2. 处理
点击按钮,在浏览器内本地处理,文件不上传。
-
3. 复制 / 下载
一键复制结果或下载到本地。
荷兰语 500 核心词 适合怎么用
适合在文本进入文档、CMS、表格或提示词前,先清理、对比、整理或提取。
适合文本任务
- 把日常写作和运营里的重复清理工作省掉。
- 让文本更容易对比、粘贴、发布或交给下一个工具。
- 内容还没公开或比较私密时,先在本地处理。
文本检查项
- 留意多余空格、重复行和被误删的标点。
- 长文本先试前几行,再处理全文。
- 先看预览,确认没问题再复制结果。
下一步可以接着做
这些入口会把当前任务接到更完整的工具链里。
- 1 英语单词测试 英语词汇量测试，5 分钟估出你认识多少单词。分四六级 / 雅思 / 托福 / GRE 五档。 打开
- 2 德语 500 核心词 德语 500 核心词 (A1-A2 + B1 核心),IPA + der/die/das + Präsens 六人称 + 每个动词都给 Präteritum/Perfekt/Partizip II 三件套 + TTS 发音。覆盖招呼/天气/交通/身体/日常/情绪。 打开
- 3 法语 1086 核心词 — DELF A1 / A2 / B1 / B2 + 职业 法语 1086 词条,1036 个 DELF A1-B2 核心词加 50 个职业词,含 IPA 音标、名词阴阳性、动词三时态变位 (现在时 / passé composé / futur simple)、17 个生活分类、TTS 直接发音。 打开
真实使用场景
出发去阿姆斯特丹前先过咖啡店那一关
你三周后落地 Schiphol,想能用荷兰语点 "een koffie verkeerd en een appeltaart, alstublieft" 而不是一开口就切英文。把分类 筛到食物和招呼语,收藏 30 张卡,点播放按钮让耳朵先把 "de koffie" 和 "het broodje" 的冠词听熟。每天十分钟,坚持 20 天, 咖啡店那段对话就不再发怵。
考 NT2 A2 之前把 de 还是 het 彻底搞定
CITO 入籍考试和 CNaVT 写作判卷,你写成 "de huis" 而不是 "het huis" 是要扣分的。专攻那 25% 藏在高频名词里的 het 词 (het kind 孩子、het jaar 年、het water 水、het boek 书),靠 蓝橙配色当视觉锚点。每错一个 het 词就收藏,每天过一遍收藏夹, 连带的四处错 (dit/dat、die、形容词词尾、指小词) 也就不再 冒出来。
入职阿姆斯特丹前先垫一层荷兰语底子
合同两个月后开始,你想能跟同事打招呼、看懂 pinpas 小票、 听到 "Wil je een kopje koffie?" 不至于卡壳。先把学习与工作、 日常作息两类过完,再攻交通,让 "fiets"、"gracht"、"Schiphol" 张口就来。100 个词到手,NS 火车屏幕上一半的词你都认得。
给华裔传承学习者一个干净的 6 人称起点
你奶奶讲的是弗拉芒口音 (nl-BE),你想跟着学对的口音。把系统 voice 设成 Ellen (比利时),播放按钮读 "ja" 就是偏硬的弗拉芒 /j/。攻那 40 个动词时把整张变位表摊开,第一次就看见 "ik ben / jij bent / hij is" 和 "ik word / jij wordt",d/t 拼写 一次记牢,不用到第十次才发现。
常见踩坑
只背名词不背冠词。光记 "huis" 没用,要把 "het huis" 当一个整体记,否则同一句里的 dit/dat、die、形容词词尾、指小词全跟着错。
拿德语套荷兰语硬找格。荷兰语没有主格 / 宾格 / 与格之分,别去背 der/dem/den,把 de 和 het 分清楚,冠词系统就到顶了。
跳过播放按钮自己猜发音。"gracht" 的 g 和 "huis" 的 ui 在英文里都找不到对应音,点播放跟读系统 voice,否则你会把 "huis" 念成 "house"。
隐私说明
全部在你浏览器里跑。词表随页面一起下发,播放按钮调的是你操作 系统自带的荷兰语 voice (走 Web Speech API),你的任何操作都不会 发到服务器。收藏的词只存在这台设备的 localStorage 里,不上传。 分类筛选和搜索框都不写进 URL,所以就算你把页面链接分享出去,你 的收藏词单也还是私密的。
常见问题
类似工具组合
做你这行的人, 还会一起用这些。